Имя и фамилию в загранпаспорте россиян напишут по-новому

28.08.2014 10:09

В связи с тем, что Россия перешла на международные стандарты написания имен и фамилий своих граждан, правила транслитерации ФИО в загранпаспортах могут измениться.

Например, в новом можно увидеть ANDREI вместо ANDREY или IANA вместо YANA.

Особых проблем при расхождении одной буквы быть не должно, но опыт подсказывает: все же лучше, чтобы их не было, сообщает Российская Газета.

Как поясняют в ФМС, если вы не согласны с новой транскрипцией, то при подаче документов пишите заявление о сохранении старого варианта. Основанием может служить один из документов со старым написанием ФИО, перечисленных в Приказе ФМС от 26.03.2014: паспорт или вид на жительство иностранного государства; действующая виза; свидетельство о рождении (свое или ребенка); свидетельство о браке, оформленное за рубежом.

Общество

55 пляжей планируется открыть в Тульской области летом 2020 года
тула лето отдых пляж водоем
55 пляжей планируется открыть в Тульской области летом 2020 года Купальный сезон начнется только при благоприятной эпидемиологической обстановке на территории региона. 27.05.2020 17:20
Ремонт улицы Маршала Жукова в Туле завершится до 1 июля
тула ремонт дороги благоустройство
Ремонт улицы Маршала Жукова в Туле завершится до 1 июля Дорожники обновят асфальтовое покрытие, установят бордюры, оборудуют съезды к прилегающим улицам. 27.05.2020 17:01
Российский дизайнер Артемий Лебедев оценил тульские микрофоны
микрофон тула лебедев
Российский дизайнер Артемий Лебедев оценил тульские микрофоны В своем блоге он рассказал о высоком качестве продукции. 27.05.2020 16:45
Ваныкинская больница получит помещения в одной из тульских школ
тула больница помещения
Ваныкинская больница получит помещения в одной из тульских школ Об этом стало известно на очередном заседании Тульской городской думы. 27.05.2020 15:53
Названы тульские школы, признанные одними из лучших в России
школы рейтинг тула
Названы тульские школы, признанные одними из лучших в России В перечень вошли центры образования, выпускники которых особенно успешно поступают в лучшие университеты страны. 27.05.2020 15:19
В Туле арендаторы муниципального имущества смогут получить отсрочку в оплате арендных платежей
аренда платежи Тула
В Туле арендаторы муниципального имущества смогут получить отсрочку в оплате арендных платежей Они освобождены от арендной платы по договорам аренды муниципального имущества за апрель-июнь 2020 года. 27.05.2020 15:03

Актуальное

Областной суд Тулы вынес приговор убийцам пенсионеров
убийство пенсионеры суд
Областной суд Тулы вынес приговор убийцам пенсионеров Два мужчины признаны виновными в жестоких убийствах пенсионеров. 26.02.2020 17:35
Креативная кража телефона на тульском вокзале попала на видео
происшествия кража тула
Креативная кража телефона на тульском вокзале попала на видео Полицейские просмотрели камеры видеонаблюдения и обнаружили злоумышленника. 27.05.2020 17:30
55 пляжей планируется открыть в Тульской области летом 2020 года
тула лето отдых пляж водоем
55 пляжей планируется открыть в Тульской области летом 2020 года Купальный сезон начнется только при благоприятной эпидемиологической обстановке на территории региона. 27.05.2020 17:20
3 + "Тульские древности" готовят праздничную неделю для детей
афиша культура онлайн дети
"Тульские древности" готовят праздничную неделю для детей Юных туляков ждет целая неделя интересных мероприятий от музея "Тульские древности" 27.05.2020 17:17
Ремонт улицы Маршала Жукова в Туле завершится до 1 июля
тула ремонт дороги благоустройство
Ремонт улицы Маршала Жукова в Туле завершится до 1 июля Дорожники обновят асфальтовое покрытие, установят бордюры, оборудуют съезды к прилегающим улицам. 27.05.2020 17:01
Российский дизайнер Артемий Лебедев оценил тульские микрофоны
микрофон тула лебедев
Российский дизайнер Артемий Лебедев оценил тульские микрофоны В своем блоге он рассказал о высоком качестве продукции. 27.05.2020 16:45